Geräumiger Wohnraum
Ihre breite Bauweise bietet eine großzügige Salon- und Cockpit-Anordnung, ideal zum Unterhalten, Essen und Entspannen. Die nahtlose Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich erhöht sowohl den Komfort für Gäste als auch die Praxistauglichkeit für das Leben an Bord.
Offshore-Fähigkeit
Gebaut mit einer robusten Verbundkonstruktion und für das Passieren von blauen Wasser ausgelegt, ist sie ebenso komfortabel beim Überqueren von Ozeanen wie beim Inselhüpfen durch die Karibik.
Ausgewogene Leistung
Der Voyage 520 ist bekannt für seine Mischung aus Geschwindigkeit, Stabilität und seetüchtigem Laufverhalten. Sie bietet lohnende Segelleistung, ohne Sicherheit oder Komfort an Bord zu beeinträchtigen.
Benutzerfreundliche Handhabung
Layout & Unterkünfte
HAUPTSALON:
- Acryl-Arbeitsflächen
- Faux-Leder gepolsterte Sitzecke
- Bar mit Sitzplätzen für 4 Personen
- Kaffeetisch
- Module in geformtem GRP
- Stehende Höhe durchgehend 1,9 m
- Stauraum in Sitzmodulen
- Teak-Kunststoffboden
- Voll klimatisiert
- Alcantara-Decke
KÜCHE:
- Acryl-Arbeitsflächen mit Edelstahl-Schienen und Fiddles
- Dedizierter Anschluss für Mikrowelle
- Teak-Kunststoffboden
- Edelstahl-Gasofen mit Rotisserie
- Große eingelassene Abwassertablett für Geschirr usw.
- Module in geformtem GRP
- Druckhot- und Kaltwasser
- Wasserfiltration in der Leitung
- Edelstahl-Kochfeld mit 4 Propanbrennern
- 2x EdelstahlBecken
- Edelstahl-Abfallschacht mit Abdeckung
- Doppel-Schubladen-Kühlschrank, 12 V luftgekühlt
- 2x Top-öffnende Gefriertruhen, 12 V luftgekühlt
- Vollklimatisiert
- Alcantara-Decke
- Eismaschine
VORDER- UND HINTERKABINEN:
- Kabinen- und Leselampen
- En-Suite-WCs mit elektrischem Spültoilette, Dusche, Waschbecken und Waschtisch mit Spiegel
- Hängeschränke und Stauräume
- Waschraum mit gepolsterter Abdeckung
- Module aus geformtem GFK
- Queen-Size-Bett mit geteilten Matratzen
- Edelstahl-Handtuchhalter
- Teak-Kunststoffboden
- Vollklimatisiert
- Kabinenventilatoren
- Alcantara-Decke
CREW-KABINE:
- Doppelbett
- Lichter
- Stauräume
- Kabinenventilatoren
- Klima
PILOTENBETT:
- Einzelbett
- Lichter
- Kabinenventilator
- Klima
- Stauräume
TAGES-WC:
- GFK-WC mit elektrischem Spültoilette, Dusche, Waschbecken und Waschtisch mit Spiegel
- Edelstahl-Handtuchhalter
Küche
- Acryl-Arbeitsflächen mit Edelstahl-Schienen und Fiddles
- Dedizierter Anschluss für Mikrowelle
- Teak-Kunststoffboden
- Edelstahl-Gasofen mit Rotisserie
- Große eingelassene Abflussschalefür Gerichte usw.
- Module in geformtem GFK
- Druckwarm- und Kaltwasser
- Inline-Wasserfiltration
- Edelstahl-Kochfeld mit 4 Propanbrennern
- 2 Edelstahlspülen
- Edelstahl-Abfallrutsche mit Abdeckung
- Doppel-Schubladen-Kühlschrank, 12 V luftgekühlt
- 2 Top-öffnende Gefriertruhen, 12 V luftgekühlt
- Vollklimatisiert
- Alcantara-Kopfverkleidung
- Eismaschine
Deck & Ausstattung
DECK-AUSSTATTUNG
- 8 × Aluminium-Ankerklampen
- 2 × ANDERSON 46ST elektrische Sekundärwinden
- 3 × ANDERSON 52ST elektrische Primärwinden
- HARKEN Black Magic Blöcke
- HARKEN Schienen und Wagen
- QUICK elektrische Ankerwinde
- SPINLOCK Jammers
- Teak-Promenade zwischen Trampolinen
- Webbing-Trampoline
LUFTEINLÄSSE UND FENSTER
- Anodisiertes Aluminiumrahmen-Schiebetür mit Sicherheitsglas
- 6 × GFK-Cockpit-Boxenabdeckungen
- 15 × LEWMAR-Luken
- 10 × LEWMAR-Lichtpausen
- 8 × Reflektierende Verbund-Sicherheitsglasfenster um die Lounge und die Kombüse
- Belüftungsluke mit Teak-Gitter
DECK-BAUGRUPPEN
Alle aus Edelstahl – Grad 316
- Bug-Pulpit mit Teak-Bug-Sitzen
- Doppelte Schutzseile mit Toren
- Haltegriffe auf dem Überdach
- Stander und Standerfüße
- Heck-Pulpit mit Halterungen für Rettungsringe und Überbordlichter
- Edelstahlschwimmleitern Steuer- und Backbord
- Wasseranschlusspunkte für Bug- und Heckspirit
Cockpit / Heckdeck
- Offenes Cockpit, Heck und auf einer Ebene mit Tauchplattform
- Cockpit-Tisch
- Support für Dinghy-Aufbewahrung und BBQ-Montagepunkt
- 2 × Tauchgeräte- und Tauchflaschenfächer
- Doppelter Steuermannssitz
- Hardtop Bimini und Spritzschutz
- 2 × Segeltaschen
- 6 × Stauraumfächer auf dem Cockpitboden
- Lenk-Konsole inklusive Instrumentenkonsole
- Edelstahllenkrad
- Teak-Tauchplattform und Dinghy-Aufbewahrungsplattform
- Teak-Gitter an der Schiebetür des Salons
- Traveller-Bogen
- Utility-Tasche
- Propangas-BBQ auf der Tauchplattform
- Rebar Bimini-Saum
Elektronik & Navigation
NAVIGATIONZENTRUM
- Zugangsplatten zu elektrischen Anlagen und Systemen
- Karten-Tablett mit eingelagerter Kartenaufbewahrung
- Instrumentenkonsole
- Navigation-Sitz
INSTRUMENTE
- Kompass
- ICOM M-402 VHF-Funkgerät
- Raymarine ST60 Tridata & Wind
- Raymarine ST6002+ Autopilot mit Whitlock-Drehantrieb
- Raymarine Radar / GPS / Kartenplotter 4 kW, 48 sm, mit Multifunktionsdisplay
Elektrik, Energie & Sanitär
ELEKTRIK
- AC-Anschlussdose für Landstrom
- Batterieschalter
- Batteriemanagementsystem
- SchaltungSicherungskasten
- Deckenleuchten
- Cockpit-Leuchten
- Decklicht
- 2 × Startbatterien für den Motor (12V) @ 65 AH
- Innenraum-AC-Steckdosen: 4 im Salon, 1 in jeder Kabine
- Lazarette und Motorraumleuchten
- Mastkopf- und untere Navigationslichter
- Schiffsladungsbatteriebänke (12V Gel – 400 AH × 2)
- Wechselrichter / Ladesystem 2,5 kW mit Multi-View-Display
- 6 kW Northern Lights
- Unterwasserlichter
- Wasseraufbereitungsanlage Sea Recovery 800 GPD 110 V mit Fernbedienung
SANITÄRANLAGEN
- 4 × Automatische elektrische Bilgepumpen mit Alarmen
- 2 × Manuelle Bilgepumpen
- Schwarzwasseranlagen mit Sammelbehältern
- 5 × Grauwassersysteme
- 2 × Calorifier, jeweils 40 Liter (Warmwassersystem)
- Druckwassersystem für heißes und kaltes Wasser
- Selbstentleerendes Cockpit
- Deckwaschsystem mit Frisch- und Salzwasser
- Hot- und Cold-Deck-Dusche (Backbord und Steuerbord)
- Salzwasserhahn im Achterstauraum und Kettenraum
- Tank Tender Messgeräte
Motor & Mechanik
- 2x Yanmar 56 PS Dieselmotoren mit Segeltrieb, mit Frischwasser gekühlt
- 55A Lichtmaschinen
- Feste 3-Blatt-Propeller
- Hochdruck-Kraftstoffleitung
- Instrumententafeln mit Motorstundenmessern
- Schalldämmung
Segel & Takelage
TAKELUNG:
- 7/8 Fraktionale Takelage
- Anodisiertes Aluminium-Mast, Baum, Querträger und Doppelkompressionsstützen
- Farbkodierte Blätter und Kontrolllinien
- Doppel-Kaufmannshalshorn
- Separater Halyard für Jolle
- Flaggen-Halshörner
- 2x Edelstahl-Luff-Pendants
- Mast unterstützt durch dreifache Spreader, Zwischen- und Cap-Shrouds, Vorstag und inneres Vorstag
- Navigationlichter und VHF-Antenne
- Profurl Genoa-Roller-Furler
- 2x Reffpunkte, mit 2-Leinen-Luff/Leech-System
- Teleskopischer Baum-Derrick zum Heben der Jolle
SEGEL:
- Harken Battcar-System für Großsegel
- Großsegel-Staupack mit Lazy Jacks
- Profurl Genoa-Roller-Furler
- Ullman Voll gestaffeltes Großsegel mit großem Roach, 3 Reffpunkten, 11,0 oz Hochmodul-Crosscut-Dacron mit 2-fach Leech
- Ullman Furling Genoa mit Schaumstoff-Luff und UV-Abdeckung, 8,3 oz Hochmodul-Crosscut-Dacron
- Bug-Spirit komplett mit Furling-Screecher
- Leinen und Kontrolllinien
- NEU 2026 -Genua
Sonstiges
SICHERHEITSAUSRÜSTUNG
- Grundlegende Sicherheitsausrüstung inklusive:
- Bengalen
- Rettungswesten
- Erste-Hilfe-Set
- Pferdekopf / Rettungsringe
ANKER- UND ANKERZUBEHÖR
- Anker-Bridle mit Ringen zum Ankern
- Ankerkette, die intern durch den Druckpfosten geführt wird
- Ankerkette: 50 m verzinkt und 50 m Nylon-Ankerleine
- DELTA-Anker, 40 kg
- Liegeleinen und Fender
- Zwei Ankerrollen, eine mit Tipper
- FORTRESS-Anker F37 mit 10’ Kette(sekundärer Anker)
- Schnorchelausrüstung