Beschreibung

56mm 18k Gold Patek Philippe & Cie., Genève, "Chronometro Gondolo" mit Original-Box hergestellt für Gondolo & Labouriau, Relojoeiros, Rio de Janeiro um 1914.

Einmalige Gelegenheit - eine Chronometro Gondolo im Original Etui und dies in exzellentem Zustand.

Originales, vierteiliges "bassine“ 18k Gelbgold Gehäuse, die Signatur der Gold Cuvette ist besonders fein (in „taille-douce“): "CHRONOMETRO GONDOLO / Fabricado expressamente para Gondolo & Labouriau Relojoeiros / RIO-DE-JANEIRO". 18K, Patek Philippe Punze und Schweizer Kontrollpunze für 18K im Rückdeckel, guillochierter Rückdeckel, hergestellt für den brasilianischen Markt. Das Gehäuse ist in nahezu neuwertigem Zustand.

Diameter 56 mm. Gewicht 130g. Dreimal signiert: auf dem Zifferblatt, dem Gehäuse und dem Uhrwerk. Gehäuse Nr. 400116, Werk Nr. 180256. Diese Version ist die größte, die Patek für Gondolo produzierte.

Zweiteiliges Emaille - Ziffernblatt mit radialen römischen Ziffern, äußerer Minutenspur mit schwarzen 5-minütigen arabischen Zahlen; versenkte dezentrale Sekunde bei 6. Signiert Patek Philippe & Cie., Genève , über der Sekunde "Chronometro Gondolo". Originale Gold-Spatenzeiger, Zeiger und Zifferblatt sind in sehr gutem, unbeschädigtem Zustand.

Werk: 50mm Großes 22''' liniges Ankerchronometer, Brückenwerk gekörnt und vergoldet, große Goldschrauben-Kompensations-Unruh. Wolfsverzahnte Aufzugsräder, massives rotgoldenes Laufwerk, Exzenter-Feinregulierung und “Moustache”-Ausgleichsanker aus spiegelpoliertem Stahl, gebläute Breguet Spirale mit Endkurve. Das Werk ist in nahezu neuwertigem und voll funktionsfähigem Zustand.

Das abgebildete originale Patek Philippe - Lederetui ist Teil des Angebots. Diese mit Gebrauchsspuren.

Zwischen 1902 und 1930 entwickelte Patek Philippe eine exklusive Kollektion eigens für das renommierte brasilianische Uhrenhaus Gondolo & Labouriau. Diese Taschenuhren verfügen über wolfsverzahnte Aufzugsräder, Goldräderwerk, eine Exzenter-Feinregulierung und “Moustache”- Ausgleichsanker. Das Ansehen der Marke Patek war in Brasilien derart hoch, dass das Wort “Patek” als Synonym für eine Uhr als solches galt, egal ob es sich um eine Patek Philippe handelte oder nicht.

--ENGLISCH---------

56mm 18k Gold Patek Philippe & Cie, Genève, “Chronometro Gondolo” with original box made for Gondolo & Labouriau, Relojoeiros, Rio de Janeiro around 1914.

Unique opportunity - a Chronometro Gondolo in its original box and in excellent condition.

Original, four-part “bassine” 18k yellow gold case, the signature of the gold cuvette is particularly fine ingraved (in “taille-douce”): “CHRONOMETRO GONDOLO / Fabricado expressamente para Gondolo & Labouriau Relojoeiros / RIO-DE-JANEIRO”. 18K, Patek Philippe hallmark and Swiss control hallmark for 18K in the back lid, engine-turned back lid, made for the Brazilian market. The case is in near mint condition.

Diameter 56 mm. Weight 130g. Signed three times: on the dial, the case and the movement. Case no. 400116, movement no. 180256. This version is the largest produced by Patek for Gondolo.

Two-part enamel dial with radial Roman numerals, outer minute track with black 5-minute Arabic numerals; countersunk off-center second at 6. Signed Patek Philippe & Cie, Genève , above the second “Chronometro Gondolo”. Original gold spade hands, hands and dial are in very good, undamaged condition.



Movm.: Large 22''' ligne anchor chronometer, gilt and grained bridge movement, large gold screw compensation balance. Wolf-toothed winding wheels, solid red gold movement, eccentric fine adjustment and “Moustache” compensation anchor made of mirror-polished steel, blued Breguet balance spring with terminal curve. The movement is in almost mint and fully functional condition.

The original Patek Philippe leather case shown is part of the offer. This with signs of wear.

Between 1902 and 1930, Patek Philippe developed an exclusive collection especially for the renowned Brazilian watch company Gondolo & Labouriau. These pocket watches feature wolf-toothed winding wheels, gold wheel movements, an eccentric fine adjustment and “Moustache” balancing levers. The reputation of the Patek brand was so high in Brazil that the word “Patek” was synonymous with a watch as such, regardless of whether it was a Patek Philippe or not.